На или пред Ефективниот Датум, советник за QuintilesIMS ќе се изврши и достави до CRA на норвешки јазик чини оправдувањето спроведен овој документ како Изложба G, која CRA ќе се одржи во зачувам (и не предизвика да биде поднесена во Норвешка Постапки), додека внимание е посветено на QuintilesIMS во согласност со Членот II од овој Договор
По QuintilesIMS приемот на Разгледување, QuintilesIMS веднаш ќе го извести CRA дека CRA и Поранешен Норвешка Вработени советник во Норвешка, е овластен да контра-знак Изложба G и датотека Изложба G во Норвешка Постапки, и CRA и Поранешниот Норвешка, на Работникот ќе му се укаже на нивниот советник во Норвешка да поднесе Изложба G во Норвешка Постапки. Неофицијалниот англиски преводи од чини оправдувањето и известување во Експонати G и H соодветно се вклучени само за информативни цели.
CRA и Поранешниот Норвешка секој Вработен се договорат за да се обезбеди разумно помош на QuintilesIMS на барање во врска со одбрана или решавање на секое прашање пред норвешката Орган за Заштита на Податоци, кои произлегуваат од или се однесуваат на ДПА Жалбата.
